Birdsong vertelt het verhaal van de Engelse Stephen Wraysford en de Franse Isabelle Azaire, twee tortelduifjes die elkaar ontmoeten in 1910  wanneer hij voor een stage naar het Noord-Franse Amiens wordt gezonden. Probleem is dat Isabelle reeds getrouwd is met zijn huisbaas. Vol passie storten de twee zich in een hartstochtelijke verhouding, met alle gevolgen van dien. Enkele jaren later in 1916, staat Stephen in de loopgraven…